Hydraterend en vochtinbrengend - zijn ze niet hetzelfde? Niet helemaal!

Als het om huidverzorging gaat, duiken de termen "hydraterend" en "moisturizing" vaak op, en ze worden soms door elkaar gebruikt. Maar wist je dat ze eigenlijk verschillende dingen betekenen? Als je je ooit hebt afgevraagd waarom je huid nog steeds droog of strak aanvoelt, zelfs na het aanbrengen van een lotion, dan kan dat komen doordat je huid zowel hydratatie als vocht nodig heeft. Laten we eens kijken naar het verschil tussen deze twee essentiële stappen.

1. Wat betekent hydrateren?

Simpel gezegd draait hydrateren om het toevoegen van water aan je huid. Onze huidcellen hebben water nodig om vol en glad te blijven, dus hydratatie is essentieel om de huid er fris, stralend en gezond uit te laten zien. Zonder voldoende water kan je huid uitgedroogd raken, wat kan leiden tot droogheid, dofheid en een strak, oncomfortabel gevoel.

Denk aan hydratatie als het geven van een verfrissende slok water aan je huid. Wanneer je huid gehydrateerd is , ziet deze er voller en levendiger uit. Maar hydratatie alleen is niet genoeg. Zodra je huid gehydrateerd is, heeft deze iets nodig om dat water vast te houden. Hier komt hydratatie om de hoek kijken.

2. Wat betekent hydrateren?

Terwijl hydratatie gaat over het toevoegen van water aan de huid, gaat het bij hydrateren om het insluiten van dat water en het voorkomen dat het verdampt. Moisturizers creëren een beschermende laag op het huidoppervlak, waardoor het zacht en glad blijft en de hydratatie die het nodig heeft, wordt vastgehouden.

Hydrateren is essentieel om waterverlies te voorkomen en een gezonde huidbarrière te behouden. Zonder hydratatie kan zelfs de meest gehydrateerde huid snel weer droog worden, omdat het water verdampt. Hydrateren zorgt er dus voor dat de hydratatie blijft zitten, waardoor uw huid zacht en comfortabel aanvoelt.

3. Waarom je zowel hydratatie als vocht nodig hebt voor een gezonde huid

Hydratatie en vocht werken samen om je huid in de beste conditie te houden. Zie het zo: als je hydrateert maar niet hydrateert, kan je huid dat kostbare water verliezen, waardoor het weer droog aanvoelt. Aan de andere kant, als je hydrateert zonder te hydrateren, sluit je alleen maar de droogte in. Daarom is een balans van zowel hydratatie als vocht de sleutel tot een gezonde, stralende huid.


De producten van MaGéAu Naturel zijn ontworpen met deze balans in gedachten, en combineren hydraterende en vochtinbrengende eigenschappen om uw huid de volledige verzorging te geven die het nodig heeft. Elk product is gemaakt met 100% natuurlijke ingrediënten, dus u kunt er zeker van zijn dat u uw huid voedt met pure, op de natuur gebaseerde goedheid.

4. Hoe MaGéAu Naturel-producten kunnen helpen

Zo kunt u de producten van MaGéAu Naturel gebruiken om uw huid de hydratatie en het vocht te geven waar hij naar verlangt:

• Begin met de MaGéAu Naturel douchegel

Hydratatie begint onder de douche en de douchegel van MaGéAu Naturel is daar perfect voor. Deze milde gel reinigt je huid zonder natuurlijke oliën weg te halen, dus je huid voelt niet droog of trekkerig aan. Bij elk gebruik helpt de douchegel je huid vocht vast te houden, waardoor een hydraterende basis wordt gelegd voor de rest van je huidverzorgingsroutine.

• Voeg een laagje hydratatie toe met de MaGéAu Naturel Body Lotion

Breng na het douchen de Body Lotion aan terwijl uw huid nog licht vochtig is. Deze lichte lotion is ontworpen om uw huid te hydrateren en te voeden, waardoor deze verfrist en glad aanvoelt. Het is perfect om uw huid de hele dag gehydrateerd te houden, vooral als u zich in een droge omgeving bevindt.

• Sluit vocht in met de MaGéAu Naturel Body Oil

Voor een extra laagje vocht, gebruik de Body Oil . Lichaamsoliën zijn fantastisch om hydratatie vast te houden en je huid een natuurlijke, gezonde gloed te geven. Je kunt de olie na de lotion gebruiken, of op zichzelf, vooral op plekken waar je huid extra droog aanvoelt. Slechts een paar druppels zijn genoeg om je huid zacht en glad te maken, en het is gemaakt met natuurlijke ingrediënten die net zoveel van je huid houden als jij.

• Vergeet uw handen niet met de MaGéAu Naturel Hand Lotion

Onze handen worden vaak vaak gewassen, wat kan leiden tot uitdroging. De Hand Lotion van MaGéAu Naturel is perfect om uw handen de hele dag gehydrateerd en gehydrateerd te houden. Neem het mee en breng het indien nodig opnieuw aan om te voorkomen dat uw handen droog of gebarsten aanvoelen.

5. Tekenen dat uw huid hydratatie nodig heeft versus vocht

Het kan lastig zijn om te weten of je huid meer hydratatie of meer vocht nodig heeft. Hier zijn een paar signalen om je te helpen erachter te komen:

• Als uw huid strak of dof aanvoelt, heeft deze waarschijnlijk hydratatie nodig

Als de huid een tekort aan water heeft, kan deze er dof uitzien en strak of ruw aanvoelen. U merkt dit misschien vooral na het wassen van uw gezicht of na het doorbrengen van tijd in een droge, airconditioned omgeving. Gebruik een milde gezichtsreiniger om uitdroging te voorkomen en de huidbarrière te versterken, voeg hydratatie toe via producten zoals MaGéAu Naturel Body Lotion om het water dat uw huid nodig heeft aan te vullen.

• Als uw huid ruw, schilferig of jeukerig aanvoelt, heeft deze waarschijnlijk vocht nodig

Droge huid heeft een tekort aan olie, wat ruwheid, schilfering en zelfs jeuk kan veroorzaken. Hydraterende producten zoals de Body Oil helpen de hydratatie vast te houden en voegen een beschermende laag toe, zodat uw huid de hele dag zacht en comfortabel blijft. Omdat uw lippen een van de meest delicate delen van uw lichaam zijn, is het belangrijk om ze gehydrateerd te houden en ook te beschermen tegen schade door de zon. Hydrateer en herstel droge, beschadigde lippen met de MaGéAu Naturel Lip Balm , het voorkomt ook schade door de zon met SPF30.

Hydratatie en vocht voor een stralende, gezonde huid

Hydrateren en bevochtigen zijn beide essentieel voor het behouden van een gezonde, comfortabele en stralende huid. Door het verschil te begrijpen, kunt u producten kiezen die aan elke behoefte voldoen en uw huid de volledige verzorging geven die het verdient.


De 100% natuurlijke producten van MaGéAu Naturel, zoals de douchegel, bodylotion, bodyolie en handlotion, zijn zorgvuldig samengesteld om uw huid gehydrateerd en gehydrateerd te houden. Met deze producten kunt u een routine opbouwen die de gezondheid van uw huid echt ondersteunt om de uitstraling te stimuleren en een jeugdige gloed te geven, terwijl u geniet van de puurheid en eenvoud van natuurlijke ingrediënten.

Dus de volgende keer dat u naar een huidverzorgingsproduct grijpt, onthoud dan: hydratatie en vocht zijn de beste vrienden van uw huid. Kies MaGéAu Naturel om de perfecte producten te vinden voor een zachte, stralende en gezonde huid!